Branson zmuszony do opuszczenia kanału Crossing
Dungeness, Anglia - Tycoon podróżnik Richard Branson był zmuszony porzucić dążeniu do kitesurfingu Kanału Angielskiego we wtorek z powodu wzburzonego morza i wiatrów wysokie, powiedział rzecznik.
Przedsiębiorca, który próbował się wyczyn z okazji ukończeniem 60 roku życia ostatni miesiąc, przyjechała pięć mil w osiem kilometrów) na morze z Dungeness, Kent, kiedy jego statki wsparcia zostali zmuszeni do odwrotu.
Bez zespołu wsparcia, Branson i jego koledzy kite-surferzy, w tym jego dzieci, Holly i Sam, i innych krewnych i przyjaciół, nie mógł kontynuować swoją próbę dotarcia do północnej francuskiego portu Boulogne.
Branson powiedział: "To było fantastyczne warunki kiting ale piekielnych warunkach na gonitwę łodzi. Łodzie nie mogły tego zrobić i jest to zbyt niebezpieczne dla latawców, aby kontynuować bez nich.
"Wiedzieliśmy, gdy ruszyliśmy było ryzyko, że".
I dodał: "Mieliśmy duży argument z łodzi jak chciał prowadzić, ale w sensie końcowego zwyciężył".
Branson był o jeden godziny i dziesięć minut do 24,4 mili (39,3-km) Przejście ma mieć około czterech godzin, kiedy została ona przerwana.
On obiecał zrobić kolejną próbę w środę, kiedy warunki są spodziewane być lepiej.
Powiedział: "Nie sądzę, jaką kiedykolwiek zrobić przygodę, gdzie mi się to udało za pierwszym razem.
"Z niecierpliwością czekam na wykonaniu pracy jutro."
Chwycił z AFP. http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5i94JypMFyvO7lTzBxnPW4abX7JCg~~pobj
Cindy 17:04 w dniu 20 maja, 2010 Permalink
Porady zachęcił mnie, aby spróbować kitesurfingu. Myślałam, że to ryzykowne, ale z Porady następnie Myślę, że jest dużo mniej niebezpieczeństwo na kite surfing
Jane Kid 20:09 29 maja, 2010 Permalink
Brilliant! Wielkie dzięki!