Branson costretti ad abbandonare Channel Crossing
Dungeness, Inghilterra - Tycoon avventuriero Richard Branson è stato costretto ad abbandonare un tentativo di kitesurf di là della Manica su debiti verso mari agitati e forti venti Martedì, ha detto un portavoce.
L'imprenditore, che stava cercando la prodezza in occasione compiere 60 anni il mese scorso, aveva viaggiato cinque miglia (otto chilometri) al largo da Dungeness, nel Kent, quando le sue barche di supporto sono stati costretti a tornare indietro.
Senza il team di supporto, Branson e ai suoi compagni di kite-surfers, compresi i suoi figli, di Holly e Sam, e altri parenti e amici, non poteva continuare il loro tentativo di raggiungere il porto settentrionale francese di Boulogne.
Branson ha detto: "E 'stato condizioni fantastiche per le condizioni di kite, ma infernale per le barche inseguimento. Le barche non avrebbe potuto farlo ed è troppo pericoloso per gli aquiloni a continuare senza di loro.
"Sapevamo che quando siamo partiti c'era un rischio di questo".
Ha aggiunto: "Abbiamo avuto un grande argomento con le barche come noi volevamo portare avanti, ma nel senso fine prevalse."
Branson era di circa un'ora e dieci minuti in un 24,4 miglia (39,3 chilometri) che attraversa prevista per circa quattro ore, quando è stata interrotta.
Ha promesso di fare un altro tentativo il Mercoledì, quando le condizioni dovrebbero essere migliori.
Egli disse: "Io non credo di aver mai fatto un avventura in cui sono riuscito la prima volta.
"Non vedo l'ora di ottenere il lavoro fatto domani".
Afferrato da AFP. http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5i94JypMFyvO7lTzBxnPW4abX7JCg
Cindy 17:04 il 20 maggio 2010 Permalink
I vostri consigli mi ha incoraggiato a provare il kite surf. Ho pensato che è rischioso, ma con la punta seguita Credo che ci sia pericolo molto meno sul kite surf
Jane Kid 20:09 il 29 maggio 2010 Permalink
Brilliant! Grazie mille!